Наші ціни
Письмовий переклад*
|
Мови |
З мови (на російську, українську) |
На мову
|
|
Англійська, німецька, італійська, французька, іспанська |
64 |
82 |
|
Польська, угорська, болгарська, чеська, словенська, словацька, нідерландська, португальська, румунська, сербохорватська, турецька, азербайджанська, грузинська |
90 |
120 |
|
Іврит, латиська, литовська, естонська, фінська, датська, швецька, каталонська, норвезька |
110 |
130 |
|
Арабська, китайська, грецька, фарсі, в'єтнамська, корейська, гінді, японська |
140 |
180 |
|
Білоруська |
70 |
70 |
|
Російська - українська |
35 |
35 |
- Стандартна сторінка = 1860 знаків згідно тексту документа-оригіналу.
- При обчисленні «за перекладене слово»: вартість одного слова від 0,05 до 0,15 доларів США.
- Добова норма перекладу складає 6 стандартних сторінок.
- Залежно від тематики, терміновості та обсягу перекладу, нараховуються коефіцієнти від 1,2 до 2,0.
- Мінімальний обсяг замовлення - 5 стандартних сторінок.
На переклади обсягом від 50 сторінок і для постійних клієнтів передбачені знижки!
Кур'єрська доставка виконаного перекладу - безкоштовно.
Унікальна пропозиція - прямий переклад в наступних мовних парах:
|
Польська - англійська Угорська - англійська Словацька - англійська Нідерландська - англійська Німецька - англійська Португальська - англійська Французька - англійська Іспанська - англійська Італійська - англійська Китайська - англійська Японська - англійська Турецька - англійська Азербайджанська - англійська |
145 - 200 |
*Ціни на письмовий переклад вказані в грн. за сторінку
Усний переклад
|
Тип перекладу |
Ціна за годину |
Ціна за день (8 годин) |
|
Усний послідовний переклад |
320 грн. |
2700 грн |
|
Синхронний переклад (за 1 кабіну - два перекладачі) |
775 грн |
6 000 грн |
Умови оплати послідовного перекладу:
Мінімальна оплата - за 3 години, понаднормова робота - 300 грн. за годину. Одиниця тарифікації - чверть години.
Умови оплати синхронного перекладу:
Мінімальна оплата - за 4 години, понаднормова робота - 600 грн. за годину.
Обладнання для проведення конференцій
|
Обладнання для синхронного перекладу промов (дві робочі мови) |
до 49 учасників |
1 день |
1000 грн. |
|
|
від 50 до 99 учасників |
1 день |
1500 грн. |
|
|
більше 100 учасників |
1 день |
30 грн. за учасника |
|
Звукозабезпечення проведення переговорів, конференцій, семінарів |
|
|
|
|
Звукопідсилення зали (мікшерський пульт + активні колонки +1 настільний мікрофон) |
1 зала |
1 день |
400 грн. |
|
Система "круглий стіл" |
до 10 мікрофонів |
1 день |
500 грн. |
|
Настільний мікрофон |
1 шт. |
1 день |
30 грн. |
|
Портативний радіомікрофон |
1 шт. |
1 день |
100 грн. |
|
Петличний мікрофон/гарнітура |
1 шт. |
1 день |
100 грн. |
|
Звукозапис на цифровий носій (оригінал + переклад) |
|
1 день |
200 грн. |
|
Додатковий канал (переклад більше ніж на одну мову) |
1 канал |
1 день |
500 грн. |
|
Кабіна перекладачів (якщо необхідно) |
|
1 день |
200 грн. |
|
Мультимедійне обладнання: |
|
|
|
|
LCD проектор |
1 шт. |
1 день |
400 грн. |
|
Екран прямої проекції (180см х 180см) |
1 шт. |
1 день |
150 грн. |
|
Екран прямої проекції (182см х 240см) |
1 шт. |
1 день |
250 грн. |
|
Ноутбук |
1 шт. |
1 день |
300 грн. |
|
DVD чи відеомагнітофон |
1 шт. |
1 день |
150 грн. |
|
Інше обладнання: принтер, сканер, ксерокс и т.д. |
1 шт. |
1 день |
За домовленістю |
Технічна підтримка та налаштування обладнання - безкоштовно!
